Limit Attempts - en to pl translation catalogue (100 entries)

en: Delete
pl: Usuń

en: %s item | %s items
pl[0]: %s element
pl[1]: %s elementy
pl[2]: %s elementów

en: First page
pl: Pierwsza strona

en: Previous page
pl: Poprzednia stona

en: Current Page
pl: Obecna strona

en: %1$s of %2$s
pl: %1$s z %2$s

en: Next page
pl: Następna strona

en: Last page
pl: Ostatnia strona

en: Notice:
pl: Uwaga:

en: No address has been selected
pl: Nie zaznaczono żadnego adresu

en: has been deleted from blacklist
pl: został usunięty z czarnej listy

en: have been deleted from blacklist
pl: zostanie usunięty z czarnej listy

en: Error while deleting from blacklist
pl: Wystąpił błąd w czasie usuwania adresu z czarnej listy

en: Search results for
pl: Wyszukaj wyników dla

en: Block has been reset for
pl: Blokada została zresetowana dla

en: Error while reseting block for
pl: Wystąpił błąd w czasie resetowania blokady dla

en: Settings
pl: Ustawienia

en: Settings saved.
pl: Ustawienia zapisane

en: day | days
pl[0]: dnia
pl[1]: dni
pl[2]: dni

en: hour | hours
pl[0]: godziny
pl[1]: godzin
pl[2]: godzin

en: minute | minutes
pl[0]: minuty
pl[1]: minut
pl[2]: minut

en: Edit
pl: Edytuj

en: Blacklist
pl: Czarna lista

en: Whitelist
pl: Biała lista

en: Login form
pl: Formularz logowania

en: Registration form
pl: Formularz rejestracji

en: Reset Password form
pl: Formularz resetowania hasła

en: Comments form
pl: Formularz komentarzy

en: Buddypress registration form
pl: Formularz rejestracji BuddyPress

en: Buddypress "Create a Group" form
pl: Formularz "Stwórz grupę" dla BuddyPress

en: second | seconds
pl[0]: sekunda
pl[1]: sekundy
pl[2]: sekund

en: Allowed Variables:
pl: Dozwolone zmienne:

en: Blocked
pl: zablokowany

en: Blacklisted
pl: Dodane do czarnej listy

en: Choose a username
pl: Wybierz użytkownika

en: Subject
pl: Temat

en: Message
pl: Wiadomość

en: days
pl: dni

en: Set "0" if you do not want to clear the log.
pl: Ustaw "0" jeśli nie chcesz czyścić wpisów w dzienniku.

en: Set "0" if you do not want to clear the statistics.
pl: Ustaw "0" jeśli nie chcesz czyścić statystyk.

en: months
pl: miesiące

en: updates of GeoIP
pl: aktualizacjach GeoIP

en: Search IP
pl: Szukaj adresu

en: ERROR:
pl: BŁĄD:

en: You must type IP address
pl: Musisz podać adres IP

en: has been added to whitelist
pl: został dodany do białej listy

en: has been added to blacklist
pl: został dodany do czarnej listy

en: My IP
pl: Mój adres

en: some time. Try to reload the page. Perhaps, you already have been unlocked
pl: czasami. Spróbuj odświeżyć stronę, możliwie, że zostałeś już odblokowany

en: week | weeks
pl[0]: tydzień
pl[1]: tygodnie
pl[2]: tygodni

en: month | months
pl[0]: miesiąc
pl[1]: miesiące
pl[2]: miesięcy

en: year | years
pl[0]: rok
pl[1]: lata
pl[2]: lat

en: Add
pl: Dodaj

en: Enter IP
pl: Podaj IP

en: Allowed formats
pl: Dozwolone formaty

en: Allowed range
pl: Dozwolony zakres

en: Allowed separators
pl: Dozwolone separatory

en: a comma
pl: przecinek

en: semicolon
pl: średnik

en: ordinary space, tab, new line or carriage return
pl: spacja, tabulacja, znak nowej linii, powrót karetki

en: Reason for IP
pl: Powód

en: tab, new line or carriage return
pl: spacja, tabulacja, znak nowej linii, powrót karetki

en: Select country
pl: Wybierz kraj

en: Reason for country
pl: Powód

en: Save Changes
pl: Zapisz zmiany

en: Reason
pl: Powód

en: Clear Log
pl: Wyczyść dziennik

en: Delete log entry
pl: Usuń wpis z dziennika

en: IP address
pl: Adresy IP

en: Event
pl: Zdarzenie

en: Form
pl: Formularz

en: Event time
pl: Czas zdarzenia

en: Failed attempt
pl: Nieudana próba

en: Delete statistics entry
pl: Usuń wpis statystyk

en: blacklisted
pl: zbanowani

en: whitelisted
pl: niebanowalni

en: blocked
pl: zablokowany

en: not blocked
pl: zablokowany

en: Statistics has been cleared completely
pl: Statystyki zostały opróżnione

en: Statistics is already empty
pl: Brak danych w statystykach

en: Error while clearing statistics completely
pl: Wystąpił błąd w czasie czyszczenia statystyk

en: Selected statistics entry (entries) has been deleted
pl: Zaznaczony wpis (wpisy) został/y usunięt/e ze statystyk

en: Error while deleting statistics entry (entries)
pl: Wystąpił błąd w czasie usuwania wpisu (wpisów) ze statystyk

en: Total
pl: Łącznie

en: entry | entries
pl[0]: wpis
pl[1]: wpisy
pl[2]: wpisy

en: Are you sure you want to delete all statistics entries?
pl: Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wpisy ze statystyk?

en: Yes, delete these entries
pl: Tak, usuń te wpisy

en: No, go back to the Statistics page
pl: Wróć do strony ze statystykami

en: Clear Statistics
pl: Czyść statystyki

en: Error while deleting from whitelist
pl: Wystąpił błąd w czasie usuwania adresu z białej listy

en: has been deleted from whitelist
pl: został usunięty z białej listy

en: have been deleted from whitelist
pl: zostanie usunięty z białej listy

en: Statistics
pl: Statystyki

en: Support
pl: Pomoc

en: Network
pl: Sieć

en: This option will replace all current settings on separate sites.
pl: Ta opcja spowoduje zastąpienie wszystkich bieżących ustawień na oddzielnych stronach.

en: ATTENTION!
pl: UWAGA!

en: Read and Understood
pl: Przeczytaj i zapamiętaj

en: Addresses per page
pl: Ilość adresów na stronę

en: Notice
pl: Uwaga
